Patronymes nobiliaires

Patronymes nobiliaires

Les patronymes nobiliaires sont en grande partie issus des huit croisades.
Inch'Allah إِنْ شَاءَ ٱللَّٰهُ est un nom catholique transcrit typique issu du temps des croisades pour libérer les lieux saints de l'interdit au XIII siècle : Dieuleveult (Dieu le veut). La noblesse française porte souvent ce genre de nom car il était le cri de ralliement des chrétiens persécuté (déjà...) contre les sarrasins turcs. Ce patronyme nobiliaire se perd.


D'origine Dieuleveult est issu du latin Deus lo Vult populaire de l'ancien françois, qu'on trouve dans l'Antiquité latine en "Deus vult". Les princes occitans ayant les premiers participé à la première croisade en 1096, l'origine de la traduction d'Inch'Allah est bien Dieuleveult. Les princes rescapés furent rares & devinrent des nobles de sang adoubés par l'Eglise catholique en de Dieuleveult

Leurs blasons sont également très instructifs ainsi que leurs devises. Les premières devises nobles furent en occitan du genre "la blessure renforce le courage", etc. Ce n'est que plus tard qu'elles reçurent l'aval de l'Eglise par leurs papes pour être transcrites en latin médiéval.
Autre exemple, de Monfort, de La Roche, de Beaumarchais, d'Abzac, d'Albon, de La Fresnaye, de Castellet, de Montbel, de Canson, de Beauffremont, de Beauvau, de Briey, de Babriac, de Saint-Brice, de La Force, d'Aigneaux, d'Albignac, d'Andigné, d'Arcy, de Beauffort, de Beaurepaire, de Saint-Liénard, d'Aulps, de Boisgelin, de Chariol, de Guébriant, de Casiny, de Castel, de Castellane, de La Palice, de Chastellux, de Comminges, de Dion, de Lorge, d'Esclaibes, de Terssac, de France, de Béarn, de Navarre, de Gourcy, de Gramont, de Beaucheine, de Tourdonnet, etc.

Pour qui connait le vieux françois, ces noms sont très parlants. Castel est Château, fort est forteresse, etc.
Le sujet devra traiter donc aussi de l'héraldique.