La Bible Darby

Rappel du premier message :

La Bible Darby (du nom de son traducteur anglican John Nelson Darby 1800-1882) est de type évangélique dispensationaliste. Le texte oscille tel un pendule déréglé hors du temps entre l'Antéchrist, la bataille d'Armageddon et le Jugement Dernier. Elle ne s'est jamais installée en France et peine en francophonie à se vendre tant elle est éloignée des racines catholiques culturelles. Elle est au contraire prisée en Amérique du Nord par les centaines de sectes évangéliques et leurs prophètes de malheurs. Le texte ne s'adresse en effet pas à la raison mais à l'émotionnel. La culture anglo-saxonne aime dire "I feel" (je ressens) plutôt que "I think" (je pense).

Chacun sa lutte Josias.
Moi c’est contre les Intox de ce type et du type de celles que tu diffuses.
Et d’autres qui paraissent ici quotidiennement.

lécafar a écrit:

Chacun ses choix. Moi aussi j'aime être sur une belle plage en toute liberté, mais aussi en toute sécurité.

J'ai toujours été surpris par ton assurance dans les Bibles Darby et Traduction du Monde Nouveau. J'ai cherché si Nelson Darby et Charles Taze Russell n'avaient pas des sources communes. J'ai trouvé ça. Tu me diras ce que tu en penses... Tu actives la traduction automatique en français ;)

Qui est la personne qui parle dans la vidéo ? Et, où veux-tu en venir au juste ?

J'aime bien cette bible et en plus ils y des commentaires sur le nom de Jéhovah.

Josias a écrit:

J'aime bien cette bible et en plus ils y des commentaires sur le nom de Jéhovah.

Cher Josias, cette Bible Nelson Darby m'inspire la plus grande méfiance. Sans que je ne puisse être plus affirmatif, le graphisme me fait penser à celui des Témoins de Jéhovah ; en outre des passages traduits sont faits pour combattre la tradition apostolique.
Tu oublies qu'elle est la Bible protestante conseillée par WatchTower. Les livres deutérocanoniques sont déclarés non inspirés et censurés.
La Bible Darby se fait discrète sur ses buts réels. Il faut savoir que Nelson Darby fonda encore un mouvement des frères élus « étroits ».
Ma réaction serait de fuir et de déconseiller cette traduction.
Bien à vous,
Alfred

J'espère que tu as pris le temps de la lire avant d'avoir un jugement à l'emporte pièce!

Josias a écrit:

J'espère que tu as pris le temps de la lire avant d'avoir un jugement à l'emporte pièce!

Ton ton est menaçant. Je n'aime pas :evil:
John Nelson Darby a beaucoup contribué au développement du christianisme au 19e sièce, et son influence continue à se faire ressentir dans le monde évangélique américain d'aujourd'hui. Plusieurs auteurs ont écrit des livres ou des articles sur sa vie, son enseignement et sa compréhension des vérités bibliques. Certains l'ont fait pour souligner leur appréciation de son œuvre, tandis que d'autres ont plutôt exprimé leur mécontentement à son égard.
Bible Darby 1872 pdf

Simple remarque et aucune menace.
voila la bible Darby en ligne.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Josias a écrit:

voila la bible Darby en ligne.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

je ne te comprends pas. Tu condamne la Bible Crampon 1923 et tu promeut la Bible Darby 2017 ? J'ai mis en ligne la Bible Darby 1872 en pdf. Tu magouilles en permanence pour te donner raison. L'énergie illusoire ne peut venir du Seigneur. Elle ne vient que de Satan. Sous son influence l'être se croit maître de la Bible, le possesseur et le bénéficiaire suprême. S'identifiant alors à cette énergie matérielle c'est-à-dire au faux sens de supériorité, au mental et à une intelligence matérielle, tu oublies par suite la relation éternelle qui te relies à Dieu, tu ne crois pas à l'immortalité de l'âme alors comment pourrais-tu croire à la compassion éternelle de Dieu pour ton âme quand elle reviendra vers lui ? Le seul paradis terrestre est dans la quête des plaisirs de ce monde et le croire exister, c'est s'enchaîner par là de plus en plus au cycle des fausses prophéties et de l'esclavage à un maître invisible qui n'a rien à voir avec le seigneur Jésus ni avec son Père céleste. Missionnaire de Jésus, certainement pas car ton Jésus est un missionnaire immatériel sans corps puisque tu le crois être un ange. Missionnaires de Satan, c'est fort possible. Non que je pense ça de plus de 90% des tj qui sont de braves gens avec qui j'aime au hasard d'un présentoir parler en toute simplicité. Les gens simples offrent spontanément ce qu'ils ont de meilleur par hospitalité: leur bon coeur.

ou j'ai condamné  la bible Crampon?

Habaqouq a écrit:

Josias a écrit:

voila la bible Darby en ligne.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

je ne te comprends pas. Tu condamne la Bible Crampon 1923 et tu promeut la Bible Darby 2017 ?

Cher Josias je me souviens que tu reprochais à la Crampon 1923 de n'avoir plus le nom Jéhovah. Tu suivais la directive de Watchtower qui soutient la Crampon 1904 parce qu'elle contient le nom Jéhovah.

C'est un constat.
Revenons a nos moutons nous parlons sur la Darby.
voici ce ce qui est dit a propos du nom de Jéhovah dans son introduction.

Josias a écrit:

C'est un constat.

C'est un constat. Tu sélectionnes les bonnes Bibles qui ont "Jéhovah". Ton coeur, ta spiritualité, ton amitié, ta famille, tout doit comporter "Jéhovah" ou disparaître. Ça fait très peur......

Pourquoi c'est un problème pour toi?

Josias a écrit:

Pourquoi c'est un problème pour toi?

Je t'ai déjà répondu.
Ce n'est pas mon problème de voir un TJ qui ne pense pas  Tu lis "Jéhovah", tu fonces ! 

c'est quoi exactement le sujet?

Josias a écrit:

Simple remarque et aucune menace.

Tu es souvent très menaçant avec un mépris envers les autres qui t'isole. Une fois encore tu te comportes en modérateur ou en troll. Si tu perds par tes fautes l'accès à ce forum tu n'auras plus rien d'autre que des forums abandonnés.

Josias a écrit:

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Il s'agit de la "légende dorée" qui exclut tout le lourd passif de cette Bible inacceptable. Elle est d'obédience royaliste anglicane, sans commentaires, avec des tournures pour produire des confusions. Elle se réclame de la tradition apostolique alors qu'elle est à l'opposée. Cette Bible est la matrice des dérives évangéliques américaines. Luther fit des dégâts considérables avec ses cinq Sola. Darby achève avec son sectarisme. À la limite, il ne lui restait plus qu'à conclure que Dieu est un anglais et Jésus un frère américain. L'idée de base est là. Témoins de Jéhovah et mormons en raffolent puisqu'elle soutient leurs théologie. Au contraire, elle est honnis du monde francophone pour ses mensonges historiques. Après Darby, vous avez la marche suivante qui est Joseph Smith, ne vous leurrez pas.
Depuis l'effondrement de cet anglicanisme révolutionnaire dans les scandales sexuels, combien d'évêques anglicans reviennent au catholicisme.
Le pape François dans sa volonté de bénir les couples homosexuels fait du Darby à l'état pur, ce qui a de bons côtés, mais il faudrait savoir : d'un côté les Témoins de Jéhovah s'offusquent de ce choix et de l'autre ils applaudissent. Je ne comprends plus.

Nelson Darby est quand même le formateur de la secte des "Frères étroits". Il était archevêque anglican.il combattit les idées de Calvin et Luther pour se rapprocher des catholiques qu'il voulait récupérer dans sa secte. Il commença à prêcher en Suisse en français. Il eut une illumination délirante que le Christ allait revenir sur terre en 1844. Il interprétait mal l'Apocalypse, tels plus tard Russell, Darfour, Rutherford, Joseph Smith, etc. Nelson Darby était un psychotique délirant avec des crises d'hallucinations mystiques. Il inventa une méthode de lecture de la Bible appelée le dispensationalisme et qui consiste à distinguer de grandes époques dans la révélation progressive de Dieu. Ses distinctions sont délirantes sans respecter aucune chronologie historique. Charles Russell et Franklin Rutherford l'imitèrent dans le seul but de se donner une autorité de compétences en études bibliques qu'ils n'avaient pas. La puissance despote sur un groupe de disciples esclaves, leurs perversions sexuelles débridées et leur avidité pour toujours plus d'argent étaient leurs seuls objectifs réels cachés.
Les Saintes Écritures n'ont jamais été destinées à un peuple élu particulier et encore moins à ces hypocrites qui s’en emparèrent pour dominer leur monde. Ne concevant point que le Fils de Dieu était, dans les Écritures, l’image du Fils de l’homme aujourd’hui, ils s’empressèrent de dire qu’ils étaient le seul canal direct par lequel il communiquait avec le monde entier désormais. Ils firent ensuite croire aux peuples qu’ils étaient eux-mêmes élus pour tenir son flambeau. Aussi, pour abuser des hommes et vivre à leurs dépens, ces prédateurs sans scrupules fondèrent leurs sectes sur le mensonge et voulurent l’imposer aux peuples par la haine de l'Eglise catholique. Ils firent ainsi de leur histoire une infamie, une immense traînée de malheurs aux innocent qui les suivent et qu’ils ne peuvent plus effacer derrière eux.
Pour vous qui avez marché dans ces voies, qu'est donc à vos yeux cette secte de Darby et tout ce qui se pratique avec sa traduction ? Moi, il ne m’apparaît pas de différence entre des vautours qui dansent autour d’une chair morte en se la disputant, et ces pasteurs protestants fous qui font la même chose autour de l’effigie de celui qu’ils voient cloué à un bois comme un malfaiteur. Les vautours et ce genre de prêtres sont de la même espèce, ils ont les mêmes rites, les mêmes manières, les mêmes maladies mentales. Russell et Rutherford, le Collège Central d'escrocs milliardaires ne vous suffisent pas ? Il vous faut encore plus collectionner les autres sociopathes apocalyptiques ?

Et alors cela remet en cause sa traduction?

Ca remet en cause ton indépendance d'esprit. Watchtower utilisa ces Bibles suivantes avant d'éditer la sienne (1963  TMN Les écritures grecques chrétiennes):
1890 Bible Darby
1894 La Bible Francais-Latin Crampon
1904 Bible Crampon
1910 Bible Louis Segond
Quel heureux hasard, ce sont les Bibles que tu préfères parce qu'elle sont "une bonne traduction" :D

simple curieu a écrit:

Ca remet en cause ton indépendance d'esprit. Watchtower utilisa ces Bibles suivantes avant d'éditer la sienne (1963  TMN Les écritures grecques chrétiennes):
1890 Bible Darby
1894 La Bible Francais-Latin Crampon
1904 Bible Crampon
1910 Bible Louis Segond
Quel heureux hasard, ce sont les Bibles que tu préfères parce qu'elle sont "une bonne traduction" :D

Darby et Segond sont trop protestantes et Crampon 1904 contient trop le nom divin dans une version frelatée. C'est bien ça ?  :lol!:

Désolé mais avant d'avoir la traduction du MN les TJ en France utilisaient la bible Segond .
Et pour en revenir a la bible Darby il y a une chose a savoir dans son introduction sur signes et Abréviations il est dit ceci entre autre : dans le Nouveau Testament, l'astérisque * placé devant le mot Seigneur , distingue les cas où ce nom correspond à ( Jéhovah) de l'Ancien Testament.