Jean 8:1-11 n'est plus reconnu authentique depuis la TMN 2013

Rappel du premier message :

La dispute ne nous a jamais été profitable.

L'attitude très particulière prise par notre Collège Central depuis le changement opéré dans la traduction du Monde Nouveau anglaise en 2013, sur laquelle toutes les traductions dans les autres langues s'appuient, fait disparaître ce passage dans Jean 8:1-11.

Il faut donc créer le sujet opposé aux Bibles qui affirment majoritairement leur certitude que ce passage serait authentique.
Il faut dire qu'aucune Bible n'avait osé effacer ce passage fondamental. La Traduction du Monde Nouveau 2018 française nous oblige à devoir dire que ce passage serait un ajout tardif.

pierre.b a écrit:

Je vois que ton avatar est hébraïque. Shalom mon frère.

C'est le tétragramme.
Pour en revenir a la question sur Jean et de la femme adultère.
Voici ce que dit la bible Synodale édition de 1948.

Citation :

Le passage entre crochets ( 7:53 à 8:11) manque dans les plus anciens manuscrits

La question est :qui a inséré ce passage dans les nouveaux manuscrits ?

pierre.b a écrit:

Je vois que ton avatar est hébraïque. Shalom mon frère.

Tu es hébreux, juif ?

Arsene a écrit:

pierre.b a écrit:

Je vois que ton avatar est hébraïque. Shalom mon frère.

Tu es hébreux, juif ?

Je suis juif pratiquant orthodoxe.

pierre.b a écrit:

Arsene a écrit:

Tu es hébreux, juif ?

Je suis juif pratiquant orthodoxe.

Merci Pierre.b de ta réponse. J’aurai des questions plus tard

Quel est le rapport avec le sujet qui est bien traité dans un autre chapitre.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Chacun suit à son niveau, ici pour se persuader que pour une fois le CC ne s'est pas encore trompé en faisant une énorme boulette, chez les cathos pour l'étude dans les langues anciennes.

Source : L'évangile de notre Seigneur Jésus-Christ,  de P.Paul .Joün.

Babeth a écrit:

Quel est le rapport avec le sujet qui est bien traité dans un autre chapitre.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Chacun suit à son niveau, ici pour se persuader que pour une fois le CC ne s'est pas encore trompé en faisant une énorme boulette, chez les cathos pour l'étude dans les langues anciennes.

Boulette?
Je ne crois pas, Ils affinent leur enseignement c'est la lumière qui va croissante    :lol: :lol: :lol:

Par contre je vois que tu n'as aucun  contre argument concernant ce sujet sur la femme adultère.!

Josias a écrit:

Par contre je vois que tu n'as aucun  contre argument concernant ce sujet sur la femme adultère.!

Je crois que les arguments ont été donnés. Le reste ce n'est que de la mauvaise foi.
On ne supprime pas innocemment un passage aussi important que celui-là !

À la seule condition qu’il n’ait pas été ajouté

mipoune a écrit:

Je crois que les arguments ont été donnés. Le reste ce n'est que de la mauvaise foi.
On ne supprime pas innocemment un passage aussi important que celui-là !

Qu'est-ce qu'il a de si important ce passage ? Jésus dit non à la lapidation ? alors pourquoi vous ne reconnaissez pas que Jésus a désobéit à la loi Mosaïque ?

Les seuls qui veulent lapider les femmes sont les musulmans et les témoins de Jéhovah.

Josué a écrit:

Les seuls qui veulent lapider les femmes sont les musulmans et les témoins de Jéhovah.

??? mais tu dis vraiment n'importe quoi dis-donc. Explique ça s'il te plaît je ne comprends pas. Merci

Bonjour VENT.

VENT a écrit:

alors pourquoi vous ne reconnaissez pas que Jésus a désobéit à la loi Mosaïque ?

Jésus est la Loi et les Prophètes.

Citation :

2 Corinthiens 5:9
C'est pour cela aussi que nous nous efforçons de lui être agréables, soit que nous demeurions dans ce corps, soit que nous le quittions. Car il nous faut tous comparaître devant le tribunal de Christ, afin que chacun reçoive selon le bien ou le mal qu'il aura fait, étant dans son corps.

Cordialement.

Josué a écrit:

Les seuls qui veulent lapider les femmes sont les musulmans et les témoins de Jéhovah.

Ca ne répond pas à ma question :

pourquoi vous ne reconnaissez pas que Jésus a désobéit à la loi Mosaïque ?

VENT a écrit:

Josué a écrit:

Les seuls qui veulent lapider les femmes sont les musulmans et les témoins de Jéhovah.

Ca ne répond pas à ma question :

pourquoi vous ne reconnaissez pas que Jésus a désobéit à la loi Mosaïque ?

en quoi as t'il désobéit?

VENT a écrit:

Josué a écrit:

Les seuls qui veulent lapider les femmes sont les musulmans et les témoins de Jéhovah.

Ca ne répond pas à ma question :

pourquoi vous ne reconnaissez pas que Jésus a désobéit à la loi Mosaïque ?

Parce qu'il en avait le droit puisque sa venue sur terre était pour mettre fin à cette loi.

Arsene a écrit:

VENT a écrit:

Ca ne répond pas à ma question :

pourquoi vous ne reconnaissez pas que Jésus a désobéit à la loi Mosaïque ?

Parce qu'il en avait le droit puisque sa venue sur terre était pour mettre fin à cette loi.

Non

Matthieu 5 17Ne croyez pas que je sois venu pour abolir la loi ou les prophètes; je suis venu non pour abolir, mais pour accomplir

Citation :

Matthieu 5 17Ne croyez pas que je sois venu pour abolir la loi ou les prophètes; je suis venu non pour abolir, mais pour accomplir

Voila, la réponse est dans le texte. Aucun juif aucun humain ne pouvait accomplir la loi. C'était pour qu'ils s'en rendent compte et attendent le Messie. Seul un humain parfait pouvait l'accomplir, donc Jésus lui-même. En accomplissant intégralement la loi, et en donnant sa vie, la loi était abolie, accomplie, et dorénavant, seul la foi dans le sacrifice de Jésus était valable.

Arsene a écrit:

Citation :

Matthieu 5 17Ne croyez pas que je sois venu pour abolir la loi ou les prophètes; je suis venu non pour abolir, mais pour accomplir

Voila, la réponse est dans le texte. Aucun juif aucun humain ne pouvait accomplir la loi. C'était pour qu'ils s'en rendent compte et attendent le Messie. Seul un humain parfait pouvait l'accomplir, donc Jésus lui-même. En accomplissant intégralement la loi, et en donnant sa vie, la loi était abolie, accomplie, et dorénavant, seul la foi dans le sacrifice de Jésus était valable.

 Tu sais pas lire ou tu le fait exprès?

C'est marqué NON POUR ABOLIR mais pour ACCOMPLIR
PAS POUR ABOLIR, donc Jésus n'a pas aboli la Loi, il l'a accompli

V 18: il ne disparaîtra pas de la loi un seul iota ou un seul trait de lettre, jusqu'à ce que tout soit arrivé.…

En accomplissant la loi, elle n'était tout simplement plus nécessaire, les sacrifices d'animaux, les rites etc n'étaient plus nécessaires, d'où son abolition.

Mais que l'on veille ou nom l'épisode de la femme adultère et un rajout et n'est pas de la plume de Jean .

Arsene a écrit:

En accomplissant la loi, elle n'était tout simplement plus nécessaire, les sacrifices d'animaux, les rites etc n'étaient plus nécessaires, d'où son abolition.

ça c'est de l'interprétation, ça s'appelle aller au delà des Ecritures.
Voilà le gros problème chez les TJ. Vous ne lisez pas un texte en vous demandant ce qu'il dit, vous essayez de le faire coller à vos idées et balayez le texte ou le modifiez à votre convenance.

La preuve la bible Crampon édition de 1923 dit ( ce périscope ( y compris VII,53),dont l'authenticité est douteuse, appartient sûrement à la tradition évangélique authentique).
 Il faut retenir le mot douteuse et la tradition.
Dieu pouvait-il inspiré Jean décrire des versets douteux ?

La méthode de ceux qui n'ont pas d'explication sur Jean 8 et de faire dévié le sujet.