Rennes-le-Château, du trésor au vertige