La meilleure Bible catholique est la Lethielleux, suivi de la Fillion. Cette Sainte Bible a connu trois éditions :
25 volumes in-8 de 1871 à 1890
40 volumes in-8 de 1873 à 1885
20 volumes in-8 de 1886 à 1890
Voici la chronologie des différentes éditions de la Bible du chanoine Crampon :
1894 : La Sainte Bible, sortie du 1er volume
1904 : Sortie du 7ème volume + la Sainte Bible
1923 : Nouvelle édition – 2ème
1939 : Nouvelle révision – 3ème
1952 : Nouvelle édition révisée
1960 : Nouvelle édition chez Desclée & Co, Tournai
2014 : Nouvelle édition de 1923 chez D.F.T
2015 : Nouveau Testament chez Nouvelles Éditions Latines.
Je rappelle enfin que Jéhovah est le nom latin médiéval catholique officiel, nullement la prononciation du tétragrammaton entendu par Moïse qui ne parlait pas un latin qui n'existait pas encore.