Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
forum marmhonie des religions
Forum franco-chinois de l'histoire des religions et des civilisations. 中法宗教與文明史論壇。日仏宗教史フォーラム。फ्रेंको-इंडियन फोरम ऑफ रिलिजन एंड सिविलाइजेशन। 종교와 문명사를 위한 한불포럼.
Sujet: La Traduction du Monde Nouveau est hérétique en Asie Mar 4 Avr - 1:23
La Bible Traduction du Monde Nouveau des Témoins de Jéhovah est hérétique en Asie
Bible hérétique Traduction du Monde Nouveau : La Traduction du monde nouveau de la Bible est une traduction de la Bible publiée par la secte hérétique Watchtower (Témoins de Jéhovah) Bible and Tract Society. La version anglaise de la Traduction du monde nouveau n'est pas une traduction littérale des Bibles originales en hébreu et en grec. Le Nouveau Testament a été publié en 1950 et la traduction complète en 1961. Des traductions du Nouveau Monde dans différentes langues ont été publiées successivement. La version chinoise de la Traduction du monde nouveau de la Bible est basée sur la version anglaise de l'édition de 1984 et a été traduite collectivement par des anonymes. Elle a été achevée en 2001. Le nombre total de Bibles imprimées dans différentes langues dépassait 130 millions d'exemplaires en 2005. Cette traduction copie principalement d'autres traductions sans suivre les manuscrits grecs et les manuscrits hébreux, et s'inspire également des traductions chinoises existantes, telles que la version Union de la Bible. Les notes sont données en bas de page à des textes qui n'appartiennent pas au manuscrit original mais qui apparaissent dans d'autres éditions contemporaines de la Bible. De plus, les Traductions du Monde Nouveau chinoises contiennent également des commentaires conspirationnistes et contradictoires, ce qui est reconnu en Chine être du lavage de cervau méthodique pour ne plus penser par soi-même en étudiant. De nombreuses parties traduites à partir de l'anglais sont incompréhensibles pour un chinois. Les traducteurs en chinois sont en chinois simmplifié à destination de la Chine continentale communiste. Cette grave erreur priva Taïwan, Hong Kong et Macao d'une traduction en chinois traditionnel. La nouvelle Traduction du Monde Nouveau 2018 en chinois complexe est incompréhensible. Pour ces raisons, la Bible Traduction du Monde Nouveau des Témoins de Jéhovah est hérétique en Asie. Elle est interdite en Chine, Corée du Nord, Kazakhstan, Ouzbekistan, Afghanistan, Pakistan, Tadjikistan, Bangladesh, Myanmar, Iran, Arabie Saoudite, Russie, Azerbaïdjan.
La Traduction du Monde Nouveau est interdite de lecture ou de port dans la rue à Taïwan, Myanmar, Singapour, Hongkong, Cambodge, Malaisie, Thaïlande, Laos, Laos, Indonésie, Sri Lanka, Émirats Arabes Unis, Iraq, Syrie, Soudan, Estonie, Lettonie, Lituanie, Bélarus, régions de l'Inde. Les Témoins de Jéhovah sont sous surveillance dans plusieurs démocraties qui leur interdise des professions sensibles a la sécurité d'État.
Les deux tiers de la terre font barrage à cette secte américaine. Elle a le niveau de dangerosité de la Scientologie en France.
simple curieu et kaboo aiment ce message
Josias
Messages : 1952 Date d'inscription : 19/01/2020
Sujet: Re: La Traduction du Monde Nouveau est hérétique en Asie Lun 15 Mai - 0:11
[size=33]Parution du livre de Matthieu en langue des signes chinoise [/size] Le 23 avril 2023, la parution de La Bible. Le livre de Matthieu en langue des signes chinoise (LSC) a été annoncée lors d’une réunion spéciale tenue en Corée du Sud. Il s’agit de la première parution d’un livre de la Bible en LSC. Environ 200 proclamateurs des deux assemblées LSC de Corée du Sud étaient présents. La traduction en langue des signes est maintenant téléchargeable sur jw.org et sur l’application JW Library Sign Language. L’équipe de traduction s’est efforcée d’utiliser un langage naturel et concis. À ce sujet, un traducteur a expliqué : « Dans l’équipe, deux des trois traducteurs sont sourds, donc on a souvent discuté de la façon de penser des personnes sourdes. Grâce au point de vue de sourds, c’était plus facile de traduire. » Un autre traducteur a fait ce commentaire : « Participer à cette traduction m’a aidé à bien comprendre ce que Jésus a fait, ce qu’il a enduré et ce qu’il a enseigné quand il était sur la terre. » Un proclamateur sourd qui a assisté au programme a dit : « Avant cette parution, il n’y avait que quelques versets disponibles en LSC. C’était comme si on avait seulement quelques pièces d’un puzzle. Maintenant que nous avons le livre de Matthieu, j’ai hâte de voir l’image entière. » « Les publications en langue des signes fournies par l’organisation de Jéhovah, et aujourd’hui la parution du livre de Matthieu en LSC, me montrent à quel point Jéhovah veut aider les sourds et qu’il les aime », a dit un autre proclamateur sourd. Nous remercions Jéhovah pour cette récente traduction, qui aidera nos frères et sœurs à continuer de l’adorer « avec l’esprit et la vérité » (Jean 4:24). [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
李从从
Messages : 398 Date d'inscription : 06/04/2019
Sujet: Re: La Traduction du Monde Nouveau est hérétique en Asie Lun 15 Mai - 11:11
Josias a écrit:
Parution du livre de Matthieu en langue des signes chinoise
Le 23 avril 2023, la parution de La Bible. Le livre de Matthieu en langue des signes chinoise (LSC) a été annoncée lors d’une réunion spéciale tenue en Corée du Sud. Il s’agit de la première parution d’un livre de la Bible en LSC.
Cette annonce est de la propagande idéologique hautement mensongère.
Il existe plus de 20 langues de signes chinois suivant les localisations des grandes provinces. Je parie que Josias ignore qu'il y a deux langues des signes français. Celui du Nord de la France est différent de celui du sud de la France.
La Traduction du Monde Nouveau est interdite de lecture en Chine. Si une personne est prise dans la rue portant une Traduction du Monde Nouveau chinoise, elle est conduite sans procès immédiatement en prison. Les proches et sa famille ne sont pas informés. Les Témoins de Jéhovah disparaissent rapidement. Des journalistes font état de trafic de dons d'organes de ces prisonniers sans anesthésie. Alerte Info Le Point 看中國 新唐人電視合
Les corps prélevés sont ensuite brûlés. Les Ouïrghours, les Falun Gong, les Indépendantistes subissent aussi cette "purification" qui sont un génocide à peine caché. NOWnews 今日新聞
Les Témoins de Jéhovah sont abandonnés aussi par Watchtower qui se contente d'effets d'annonces mensongères. La seule aide vient de chinois qui prennent le risque de cacher des Témoins de Jéhovah au péril de leur vie. 【名被羁押于新疆的耶和华见证人信徒现遭到重判，辩护律师曾写信举报看守所对这些信徒实施非人道羁押。】 LesTémoins de Jéhovah détenus dans le Xinjiang sont actuellement condamnés à de lourdes peines. L'avocat de la défense a écrit pour signaler la détention inhumaine de ces croyants dans le centre de détention. 【在一份由庫爾勒市人民檢察院多名辯護律師聯名簽署的舉報信中寫道：“（聯合手銬、手銬）不放開，包括放開手、食物和廁所。 戴著手銬的耶和華見證人只能鬆口氣，他們仰面行走，有時還得像狗一樣四肢爬行（徐艷麗說）。律師舉報信（維權網）】 Dans une lettre de rapport signée par plusieurs avocats de la défense du Parquet populaire de la ville de Korla, il était écrit : "(Menottes articulaires, menottes) ne seront pas libérées, y compris les mains, la nourriture et les toilettes. Les Témoins de Jéhovah menottés ne peuvent qu'avec un soupir de soulagement marcher sur le dos et doivent parfois ramper à quatre pattes comme des chiens (dit Xu Yanli). Lettre de rapport de l'avocat (site de protection des droits indépendant des Watchtower) Alerte Info
Tu devrais avoir honte de diffuser cette propagande manipulatrice :twisted: Que fais-tu pour les aider? Tu fermes les yeux en achetant sans le savoir des objets fabriqués en Chine par les prisonniers.
simple curieu et kaboo aiment ce message
Josias
Messages : 1952 Date d'inscription : 19/01/2020
Sujet: Re: La Traduction du Monde Nouveau est hérétique en Asie Lun 15 Mai - 21:18
Mais ce n'est pas un mensonge mais un fait réelle. Ne t'en déplaise. [size=33]新聞 [/size]
全部顯示按地區查看 C'est en chinois mandarin.
Jesus 1914
Messages : 642 Date d'inscription : 06/04/2019
Sujet: Re: La Traduction du Monde Nouveau est hérétique en Asie Mar 16 Mai - 5:36
Josias a écrit:
全部顯示按地區查看 C'est en chinois mandarin.
:D tu crois que tout t'est destiné? La majeure partie du forum est asiatique. Tu utilises un traducteur en ligne. Il donne des références en français. Tu ne les as pas vu...
kaboo
Messages : 470 Date d'inscription : 03/04/2023
Sujet: Re: La Traduction du Monde Nouveau est hérétique en Asie Mar 16 Mai - 7:34
Bonjour à tous. 8)
Bonjour Josias.
Pourquoi nier l'évidence ? 李从从 a tout à fait raison. Même jw.org confirme les propos de 李从从.
Citation :
Le culte de Dieu
La liberté d’adorer Dieu selon sa conscience est reconnue comme un droit fondamental dans la plupart des pays. Mais en Chine, aujourd’hui cette liberté est sérieusement restreinte. En réalité, la plupart des religions ont pratiquement été supprimées.
Certes, on peut comprendre les sentiments hostiles que de nombreux Chinois nourrissent à l’égard du bouddhisme, du confucianisme ou des religions de la chrétienté. Toutes ces religions se sont mêlées de politique et sont en partie responsables de l’oppression dont les Chinois ont souffert dans le passé. Leur clergé est grandement coupable et son hypocrisie et ses intrigues ont suscité le ressentiment du peuple chinois.
Mais Dieu lui-même hait ces religions hypocrites. Il n’est pas responsable de leurs péchés puisqu’elles ont agi contrairement à ses lois et principes clairement énoncés dans sa Parole, la Bible. Elles auront des comptes à rendre à Dieu. — Mat. 7:21-23 ; Rév. 17:16, 17.
Il existe cependant un culte véritable, dont les hommes de toutes nationalités ont besoin, car c’est un culte salutaire. Il touche le cœur qu’il transforme réellement. Ceux qui l’acceptent apprennent à vivre paisiblement, à être de bons travailleurs et à se soumettre aux autorités, non par contrainte mais volontairement. Ce culte apprend aux hommes à ne pas se mêler de politique, à ne pas agir contre les intérêts d’autrui, à être honnêtes et droits.
En outre, le vrai culte attire l’attention des gens sur la merveilleuse espérance d’un monde meilleur où non seulement la pauvreté et la faim auront disparu, mais aussi la maladie, le chagrin et la mort. Autrement dit, chacun aura la vie éternelle. Aucun gouvernement humain ne peut promettre de telles choses. Mais Dieu a garanti qu’il établirait sur la terre un nouvel ordre de choses juste, administré par son Royaume céleste qui ne sera jamais renversé par des rivaux politiques. — Rév. 21:4 ; Mat. 6:10.
C’est vers ce Royaume de Dieu que les témoins de Jéhovah dirigent l’attention de leurs semblables. Leur message est fondé sur ce magnifique espoir, et il est très différent des enseignements des religions qui ont opprimé le peuple chinois dans le passé. Les activités des témoins de Jéhovah sont bien connues et respectées dans beaucoup de pays. Ces chrétiens sont heureux d’aider gratuitement tous ceux qui désirent connaître Dieu et son grand dessein à l’égard de l’humanité.
Néanmoins, les témoins de Jéhovah ne sont pas autorisés à exercer leur culte en Chine. En fait, ils ont été cruellement persécutés. Beaucoup d’entre eux ont passé des années en prison. Il leur est défendu de se réunir pour étudier la Bible et même de posséder ce saint Livre.
Dieu va bientôt établir son ordre nouveau où régnera la justice. Mais avant cela, il détruira le présent système de choses mauvais, qui a fait beaucoup de mal aux hommes sur toute la terre. Tous les peuples doivent connaître cette espérance, y compris les Chinois.
Depuis peu, la Chine ouvre ses portes aux autres nations, dans les domaines social, économique et même politique. Les ouvrira-t-elle assez grandes pour permettre au véritable culte d’y pénétrer ? Le peuple chinois pourra-t-il connaître la merveilleuse espérance de la vie éternelle dans le nouvel ordre de Dieu ? Nous prions afin qu’il en soit ainsi, mais nous ne pouvons qu’attendre les événements.
Source - wol.jw.org/fr
Le CC raconte n'importe quoi sur son site.
Si on sait lire entre les lignes, on comprend que le CC veut nous faire croire que c'est à cause des Catholiques et des Protestants que les Chrétiens seraient soit disant interdit en Chine.
Or, il n'en est rien. Les Cultes Protestants et Catholiques ne sont pas interdit en Chine. Source - sciencespo.fr
L'interdiction s'applique uniquement aux sectes ou religions qui s'opposent au régime politique de la Chine.
Les TJ se croient chez eux et imposent leurs politiques dans tous les pays laïcs où ils se développe.
Entre 14/18 et 39/40, il y a eu beaucoup d'objecteurs de conscience qui ont été fusillés en France et dans plusieurs autres pays.
Citation :
Durant la Première et Seconde Guerre mondiale, les personnes refusant d'aller à la guerre étaient, pour la plupart, fusillées [réf. nécessaire].
Mais jusqu'en 1963, aucune mesure concernant l'objection n'est prise. C'est à cette époque, durant la guerre d'Algérie que les objecteurs entrent sur la scène publique française. Quelques jeunes refusent de partir en Algérie les armes à la main et, organisés dans l'Action civique non-violente, vont dans les bidonvilles de la région parisienne apporter leur appui aux Algériens. Ces jeunes passent rapidement des bidonvilles à la prison. Ils ne la quitteront qu'après le vote de la loi de décembre 1963.
D'autres militants pour la non-violence manifestent pour obtenir qu'un statut de l'objection de conscience soit mis en place. L'ensemble de ces actions permet finalement la création d'un statut de l'objection de conscience en 1963. Ce statut reste à l'époque très précaire et limité comme l'illustre une phrase de De Gaulle : « un statut de l'objection de conscience d'accord, mais le moins possible d'objecteurs ».
La diffusion d'informations concernant l'objection de conscience était interdite, le statut n'était pas accordé dans tous les cas et les affectations se faisaient selon le bon vouloir de l'administration.
Vingt ans après, en 1983 une nouvelle loi permet l'obtention quasi automatique du statut et autorise la diffusion d'informations concernant l'objection de conscience. Depuis cette date, le nombre d'objecteurs en poste n'a cessé d'augmenter. En 1997, avant la suspension du service national, 4 000 associations accueillent 60 % des 15 000 objecteurs.
Source - wikipedia.org
Un gouvernement quel qu'il soit implique un patriotisme. Être patriote, c'est prendre les armes pour défendre son pays. Être patriote, c'est voter. Ce que je ne fais quasiment jamais. :D
Chaque pays a ses propres valeurs et ses propres traditions.
Or les TJ, avec leur Théo-Cratie (dirigé par Jéhovah/le Collège Central) sont purement et simplement anarchiste.
Rien a voir avec la Démo-Cratie (dirigé par le peuple).
En gros, si Xi Jinping était TJ, c'est le CC qui dirigerait le Pays. :lol!:
Faut arrêter la fumette. Je ne sais pas ce que fume les membres du CC mais ça doit être de la bonne.
@+++
simple curieu aime ce message
marmhonie Admin
Messages : 2839 Date d'inscription : 04/04/2019 Localisation : Asie
Sujet: Re: La Traduction du Monde Nouveau est hérétique en Asie Mar 16 Mai - 14:44
Mon kaboo de cœur, "En gros, si Xi Jinping était TJ, c'est le CC qui dirigerait le Pays."Pas vraiment. Il commencerait par faire disparaître tous les huit hommes forts du Collège Central comme il a fait avec Bo Xilaï. Il ne peut y avoir deux places au sommet du podium et du pouvoir. Xi Jinping voulut très vite devenir en Occident la "personnalité de l'année", ce que firent les anglais via The Times. Une fois qu'il s'empare seul de la plus haute fonction, il élimine chacun des autres prétendants comme il fit avec Bo Xilai. La méthode en Drs ces huit corrompus est facile : en 2012 il le fait arrêter dans le cadre d'affaires financières. Une affaire à scandale de fesse est toujours un plus envers la population. Du reste, ce fut un sosie de son épouse au procès pour ne pas blesser son honneur. La tradition des empereurs chinois est conservée.
Morris et compagnie auraient été écrasés et broyés psychologiquement dans un anonymat ignominieux. Ils auraient eu à choisir entre de fausses confessions d'auto-critique en public selon la méthode de 毛泽东 Mao Zedong le "grand timonier" avec en compensation une fin de vie dans une immense villa luxueuse sur un immense domaine sans jamais ni pouvoir communiquer ni en sortir. Soit être internés dans un laogaï 劳改 avec tortures, privations diverses et disparition finale. Les Témoins de Jéhovah militants y disparaissent. Li Congcong 李从从 l'a bien résumé. Un bref résumé Que ce soit les Ouïghours, les Témoins de Jéhovah, les Indépendantistes, les Tibétains qui refusent de devenir chinois, les Falun, et les manifestants de Macao et Hongkong (prochainement les taïwanais), tout organe est vendable.
Les Ouïghours occupent actuellement la presse sans qu'elle n'en dise le fond de l'affaire. Les grands pays pétroliers sont musulmans, et les princes n'acceptent de greffes que provenant d'un autre musulman parce qu'il est halal. Notez la provenance ("origin"] de ce rein humain : musulman !
Il y a dans ce trafic d'organes humains la Chine et les commanditaires islamiques princiers. Pensez-y...
La Traduction du Monde Nouveau 新世界译本 est interdite en Chine continentale, même chez soi. Elle est tolérée chez soi à Taïwan avec le secret espoir qu'un espion ne les dénonce en Chine continentale où tout leur arbre généalogique présent et à venir recevra un jour sa juste peine. Les israëliens sont encerclés par des pays musulmans, et la persécution des juifs dans le monde entier les invite à venir en Israël. Et comment recevoir cet immense flots d'immigrés sans garder les territoires conquis ? Si les islamiques ne les massacraient pas, ils resteraient dans leurs pays. Mais le terrorisme islamique est partout infiltré par le salafisme qui prêche leurs exécutions. Il s'agit d'une absurde politique de Ourobouros. L'impasse est totale pour les deux camps.
Pour conclure, il y a des Témoins de Jéhovah qui sont sur le terrain et constatent les mensonges de jw.org, et puis il y a la propagande soporifique de Watchtower qui n'a que faire des Témoins de Jéhovah, franchement. Quand le malheur vous tombe dessus, vos amis curieusement vous oublient. Et ce sont de braves inconnus qui vous tendront la main et vous sauveront...
Vous avez dans le forum des personnes valables.
simple curieu, mgr gaum, 王演宋 et kaboo aiment ce message
Josias
Messages : 1952 Date d'inscription : 19/01/2020
Sujet: Re: La Traduction du Monde Nouveau est hérétique en Asie Mar 16 Mai - 16:01
Interdite en Chine mais les chinois hors de Chine peuvent la lire.
simple curieu
Messages : 1017 Date d'inscription : 05/04/2019
Sujet: Re: La Traduction du Monde Nouveau est hérétique en Asie Jeu 18 Mai - 5:39
Les chinois hors de Chine parlent la langue du pays. Ils sont presque tous dans la restauration ou la manutention. Ils sont discrets. Les chinois évitent toute critique. Depuis Confucius ils ont appris qu'à l'étranger ce sont eux les étrangers. Leurs assimilation est parfaite. En dix ans, deux millions de chinois sont devenus français et personne ne s'en est aperçu. J'admire leur civilisation. S'ils lisent la Bible, ce sera l'officielle du pays où ils travaillent.
mgr gaum et kaboo aiment ce message
kaboo
Messages : 470 Date d'inscription : 03/04/2023
Sujet: Re: La Traduction du Monde Nouveau est hérétique en Asie Jeu 18 Mai - 7:39
Bonjour Josias. 8)
Josias a écrit:
Interdite en Chine mais les chinois hors de Chine peuvent la lire.
Encore une fois, tu es dans le déni.
J'aimerais bien croire et espérer que toi ainsi que les TJ inscrits sur des forums religions ne sont pas dans une logique de propagande (propager/répandre) mais force est de constater que vous êtes des prosélytes. Enfin, bien heureusement, vous ne l'êtes pas tous. :cheers:
A force de nier l'évidence, vous récoltez le fruit de vos actions et exactions.
La Bible, qu'elle soit Catholique ou Protestante n'est pas interdite en Chine. C'est la TMN qui l'est.
Proposer La TMN en terre Chinoise est une véritable insulte à leur intelligence.
Peu importe que Notre Seigneur Jésus Le Christ soit Dieu ou non. La terre entière sait que l'Archange Michaël n'est pas Jésus. La terre entière sait qu'Il est le Sauveur pour les véritables Chrétiens.
La culture Chinoise ainsi que les Chinois ne sont pas en rapport avec les peuples sémitiques.
Qu'es-ce-que je connais de la pensée Asiatique en général ? Rien du tout. Qu'es-ce-que je connais de la pensée Musulmane en général ? Rien du tout. Qu'es-ce-que je connais de le pensée Juive en général ? Rien du tout.
Et là, je ne parle pas de la pensée religieuse mais de comment fonctionne leurs pays.
Tu crois que tu peux débarquer dans un pays Musulman et manger ton sandwich en pleine rue dans la journée pendant le ramadan ?
Essaie pour voir. :lol!:
Essaie de te rendre en Arabie Saoudite avec ta femme et tes filles non voilées. Tu va vite découvrir ce qui se passe en dehors de nos frontières.
Si 李从从 te dit certaines vérités, accepte les et ne fait pas comme si tu avais toujours vécu dans son pays.
Pour le reste, je ne vois pas pourquoi tu nous parle de Chinois qui pourraient lire la TMN en France. :shock: Evidemment qu'ils le peuvent mais, peuvent-ils l'emporter dans leurs bagages ?
Tu confonds politiques, religions, fois et dictatures. Pire encore tu ne fais pas la différence entre une démocratie et une république.
La France est une République Démocratique.
Citation :
République (latin republica, de res, chose, et publicus, public)
LES RÉPUBLIQUES DANS L'HISTOIRE La définition du mot « république » a beaucoup varié dans l'histoire et le terme a recouvert des réalités politiques très diverses ; mais, dans la majorité des cas, il s'agit d'un régime dans lequel le chef de l'État n'est au pouvoir ni à vie ni de façon héréditaire.
Source - larousse.fr
Citation :
Le terme démocratie, du grec ancien δημοκρατία / dēmokratía, combinaison de δῆμος / dêmos, « peuple » (de δαίομαι / daíomai, « distribuer, répartir »), et kratos, « le pouvoir », dérivé du verbe kratein, « commander », désigne à l'origine un régime politique dans lequel tous les citoyens participent aux décisions publiques et à la vie politique de la cité. Ce dispositif s'effectuait soit de manière directe en soumettant des décisions au vote à tous les citoyens, soit de manière indirecte par des représentants qui étaient préalablement désignés, de façon aléatoire ou par élection, pour faire des propositions de lois ou prendre des décisions urgentes. Ce terme désigne aujourd'hui tout système politique dans lequel le peuple est souverain. Par extension, la démocratie peut aussi qualifier une forme de société, la manière de se gouverner qu'adopte une organisation ou encore un système de valeurs.
Source - wikipedia.org
Bref, je te te laisse à ta réflexion.
A titre de comparaison, en plus d'être une CC-Cratie, (mouvement dirigé par le Collège Central), le CC est une dictature.
Comment la RPC (République Populaire de Chine) pourrait tolérer un concurrent insignifiant et indigne de ce nom ?
La Chine est un état souverain qui ne souffre ni ne craint aucun autre état.
Même les Mormons l'ont compris. :D
Je ne connais pas le fin mot de l'histoire mais avant de prêcher quoi que ce soit, ils ont fait des demandes auprès de l'Empire du milieu. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Citation :
2014/ 2014 Hong Kong depuis 1997
Le mormonisme et l’État chinois. Devenir une église officielle en République populaire de Chine ? Pierre Vendassi
p. 47-54 Résumé | Index | Texte | Citation | Auteur Résumé Depuis les années 1980, l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours – l’église mormone majoritaire – cherche à s’implanter en République populaire de Chine. Alors que d’autres mouvements religieux chrétiens et d’origine étrangère choisissent la clandestinité, l’Église SDJ adopte une stratégie de conformation aux lois et de négociation avec l’État en vue d’obtenir une autorisation officielle de conduire ses activités religieuses. Cet article propose de décrire et interroger le fondement, la forme et certains effets observables d’une telle stratégie, sur le plan institutionnel et sur le plan des identités religieuses produites.
Source - journals.openedition.org/
Peter Pan. karim.
mgr gaum
Messages : 853 Date d'inscription : 05/04/2019
Sujet: Re: La Traduction du Monde Nouveau est hérétique en Asie Jeu 18 Mai - 19:20
kaboo a écrit:
J'aimerais bien croire et espérer que toi ainsi que les TJ inscrits sur des forums religions ne sont pas dans une logique de propagande (propager/répandre).
On l'espère tous pour les Témoins de Jéhovah en premier qui sont les victimes de cette image catastrophique.
kaboo a écrit:
Enfin, bien heureusement, vous ne l'êtes pas tous. :cheers:
Oh non
kaboo a écrit:
A force de nier l'évidence, vous récoltez le fruit de vos actions et exactions.
Quand les fruits d'un arbre sont malades, on ne soigne pas les fruits, on soigne les racines de l'arbre.
kaboo a écrit:
La Bible, qu'elle soit Catholique ou Protestante n'est pas interdite en Chine. C'est la TMN qui l'est.
C'est absolument la réalité. La Chine continentale communiste est le premier pays au monde producteur d'impression de Bibles dans toutes les langues.
kaboo a écrit:
Pire encore tu ne fais pas la différence entre une démocratie et une république.
La théocratie Jéhoviste qui est attendue de certains est une tyrannie identique aux malheurs du communisme. C'est intrinsèquement pervers. Udp
王演宋 et kaboo aiment ce message
Josias
Messages : 1952 Date d'inscription : 19/01/2020
Sujet: Re: La Traduction du Monde Nouveau est hérétique en Asie Ven 19 Mai - 0:44
Mais ou et le problème, car cette traduction existe bel et bien et pas seulement en langue des signe. La preuve.
Est-ce que tu es un Tounao jiandan 頭腦簡單？？ Je te dis que la Traduction du Monde Nouveau est interdite dans mon pays. L'annonce dans ta secte jw.org ment. Il y a des hystériques et des idiots qui croient échapper à la mort en vivant éternellement sur la terre. L'expérience réelle et toutes sortes de confusion et d'extase y sont projetées. Tu vis en dehors de la réalité. Les informations de jw.org sont folles.
On a un proverbe: "Même s'il n'y a pas de pigeon, il doit y avoir un corbeau." On explique qu'il y a des gens têtus et innocents...pour toi même s'il n'y a pas moyen, il doit y avoir des mots.....
Josias
Messages : 1952 Date d'inscription : 19/01/2020
Sujet: Re: La Traduction du Monde Nouveau est hérétique en Asie Dim 21 Mai - 16:41
Interdite dans ton pays mais pas dans les autres et la diaspora chinoise peut la lire en toute quiétude.
ཌརུཁདཇིགམེ
Messages : 332 Date d'inscription : 03/04/2020
Sujet: Re: La Traduction du Monde Nouveau est hérétique en Asie Dim 21 Mai - 17:55
李从从 a écrit:
Est-ce que tu es un Tounao jiandan 頭腦簡單？？
Josias a écrit:
Interdite dans ton pays mais pas dans les autres et la diaspora chinoise peut la lire en toute quiétude.
ཨོཾ་མ་ཎི་པ་དྨེ་ཧཱུྃ 李从从 [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] est donc un 啊Q :roll:
Nous lui avons expliqué qu'un chinois à l'étranger n'offense jamais. Il intègre la nouvelle civilisation. Il lit les livres dans la langage du pays. Il salue les religions qu'il ignore. Il devient un habitant de ce pays. Après quelques années on croit qu'il est né dans ce pays. Il abandonne toujours sa nationalité de naissance pour recevoir l'honneur de devenir un citoyen modèle de son nouveau pays. Notre 法身, notre corps de la loi, est la bienveillance, la tolérance, le respect de son prochain avant tout. Au port de Bordeaux le maire est émerveillé que ces chinois entrants parlent parfaitement le français après un an. Nous trouvons très vite un métier dur et nous progressons en travaillant toujours plus dur. Deux millions de chinois sont devenus français de 2012 à 2022. Les français gaulois n'ont rien vu. Bienveillance
Josias
Messages : 1952 Date d'inscription : 19/01/2020
Sujet: Re: La Traduction du Monde Nouveau est hérétique en Asie Dim 21 Mai - 21:27
le sujet n'est pas sur ma personne mais sur la traduction en chinois .Donc les chinois hors de chine peuvent la lire librement.
汉娜
Messages : 151 Date d'inscription : 28/02/2020
Sujet: Re: La Traduction du Monde Nouveau est hérétique en Asie Lun 22 Mai - 8:42
Quelle tristesse de voir tous ces mensonges, cette histoire de la falsification de la Bible par les Témoins de Jéhovah, cette sagesse éternelle détruite par la bêtise et l'ignorance... Bravo à toutes les personnes qui se battent pour dénoncer cette fausse traduction "du Monde Nouveau". Si je vois dans ma région des Témoins de Jéhovah j'appelle la police. Ils sont très durs contre les imposteurs.
Josias
Messages : 1952 Date d'inscription : 19/01/2020
Sujet: Re: La Traduction du Monde Nouveau est hérétique en Asie Lun 22 Mai - 15:04
mais bien sur. Une chose et sur les témoins éditent la bible en de nombreuses langues, dont le chinois.
PhilippeT
Messages : 546 Date d'inscription : 05/04/2019
Sujet: Re: La Traduction du Monde Nouveau est hérétique en Asie Lun 22 Mai - 19:57
Josias a écrit:
mais bien sur. Une chose et sur les témoins éditent la bible en de nombreuses langues, dont le chinois.
Oh oui, prophétise Josias!!! Rabbi Josias, il va prophétiser !!! :lol!:
Josias
Messages : 1952 Date d'inscription : 19/01/2020
Sujet: Re: La Traduction du Monde Nouveau est hérétique en Asie Lun 22 Mai - 23:32
tu peux la consulter ici en Chinois cantonais. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] Ou en Mandarin. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
汉娜
Messages : 151 Date d'inscription : 28/02/2020
Sujet: Re: La Traduction du Monde Nouveau est hérétique en Asie Mar 23 Mai - 19:38
C'est vrai que Josias est un simple d'esprit :roll: il ne comprend pas que la Traduction du Monde Nouveau est interdite en Chine et de plus en plus en Asie. L'interdiction de "Traduction du monde nouveau" (édition révisée) publiée par les Témoins de Jéhovah en chinois On peut dire qu'il s'agit d'un "matériel d'enseignement alternatif" et "négatif" pour la traduction de la Bible en chinois moderne. Au cours des 10 dernières années, le seul livre complet de l'Ancien et du Nouveau Testament publié dans le monde chinois, la "Version révisée de l'Union" (2010), a été directement traduit en chinois par des érudits selon la langue originale de la Bible. Vers 2012, la Chinese Bible Association a traduit la New Living Translation de l'anglais vers la "New Popular Translation", qui était également le premier livre biblique complet traduit de l'anglais vers le chinois. Et en juillet 2019, les "Témoins de Jéhovah", connus comme une hérésie chrétienne, ont publié la "Traduction du monde nouveau" (édition révisée). L'édition précédente a été publiée en 2001. Cette version est la deuxième dans le monde chinois, de la version anglaise à la version chinoise de la Bible. De l'image ci-jointe, nous pouvons voir: Nouveau Testament Matthieu 28:19 "...baptisez-les au nom du Père, du Fils et de la Sainte Puissance." Cette version des Témoins de Jéhovah, par Genèse 1: 2 "l'Esprit de Dieu" Remplacé par "La puissance envoyée par Dieu (Nouveau Monde, 2019, texte) , note de bas de page : "Aussi traduit par" puissance divine ", voir. Le Saint-Esprit a été retiré de la Bible par la Société Watchtower ! Pour plus d'exemples, veuillez vous référer à : Jésus a été rempli de "Sainte Puissance" / conduit dans le désert (Matthieu 4:1, Luc 4:1), "La Sainte Puissance et l'Epouse ont continué à dire : 'Venez !'" (Apocalypse 22:17 ) On peut voir que J.W. a complètement supprimé le "Saint-Esprit" de la Genèse à l'Apocalypse dans la "Traduction du monde nouveau" en laquelle ils ont confiance et qu'ils doivent utiliser !
Supplément : Si vous avancez le temps de plus de 20 ans, bien sûr, la Traduction du Monde Nouveau chinoise moderne est également traduite à partir de la Bible anglaise. La récente nouvelle traduction en anglais (New English Translation) a une version en ligne de la version chinoise. Si elle est comptée, alors la version révisée en chinois (2019) de JW.ORG n'est pas la deuxième Bible traduite de l'anglais vers le chinois. Ils mentent partout.
Josias
Messages : 1952 Date d'inscription : 19/01/2020
Sujet: Re: La Traduction du Monde Nouveau est hérétique en Asie Mar 23 Mai - 20:31
Lempire du milieu n'est pas le centre du monde et des milliers de chinois éparpilliés dans le monde peuvent lire la traduction du MN en toute quiétude.
lécafar
Messages : 2307 Date d'inscription : 22/07/2022
Sujet: Re: La Traduction du Monde Nouveau est hérétique en Asie Mar 23 Mai - 20:35
汉娜 a écrit:
C'est vrai que Josias est un simple d'esprit :roll: il ne comprend pas que la Traduction du Monde Nouveau est interdite en Chine et de plus en plus en Asie.
Cela montre l'étroitesse d'esprit des dirigeants des pays asiatiques (trop) souvent dirigés par des dictateurs. Cela montre aussi l'étroitesse d'esprit de tous ceux qui, dans ces pays, oeuvrent dans ce sens auprès des dirigeants. C'est pas joli joli.
Dernière édition par Admin le Mar 23 Mai - 20:46, édité 1 fois (Raison : status=fake news (host said: hate online detected (in reply )))))
李从从
Messages : 398 Date d'inscription : 06/04/2019
Sujet: Re: La Traduction du Monde Nouveau est hérétique en Asie Mar 23 Mai - 20:43
Le calcul de JW du "temps du ministère" est vraiment ridicule... Pourquoi tomber dans le système pionnier du format des Témoins de Jéhovah ? (1) Il s'agit d'un piège temporel basé sur une fausse date de destruction du temple de Jérusalem en -607.
Le système pionnier de J.W. devrait être le principal crédit pour s'assurer qu'il est connu pour son travail missionnaire annuel massif. Être pionnier signifie que J.W. permet à ses croyants de passer plus de temps à prêcher et a établi une règle : si vous êtes un pionnier, vous devez passer un certain temps chaque mois à prêcher. Tous les livres et films JW.ORG encouragent les gens à considérer cela comme le but ultime de la vie.
Cependant, les gens ne choisiraient pas d'être pionniers en premier lieu, parce qu'il n'y a pas assez de temps et que beaucoup de gens doivent s'occuper de leurs femmes, enfants et parents. Les livres et les périodiques de Watchtower vous disent également de bien planifier votre temps et de prendre des dispositions pour que vous puissiez le faire. Alors pourquoi y a-t-il encore tant de gens qui vont être des pionniers, pourquoi y a-t-il encore des gens qui vont être ce genre de pionniers ? Même si vous voulez faire votre propre affaire à la fin, ne vous souciez-vous pas des affaires de votre famille ? Tout commence par la façon dont divers présidents ont mis en place ce système pionnier.
Les pionniers sont divisés en : 1. Pionniers auxiliaires (le mois où le surveillant de circonscription visite), temps de prédication requis : 30 heures/mois. Appliquer localement. 2. Pionniers auxiliaires (temps normal), temps de prédication requis : 50 heures/mois. Appliquer localement. 3. Pour les pionniers réguliers, temps de prédication requis : 70 heures/mois, 840 heures/an. Maintenant, vous pouvez postuler localement et les anciens locaux approuveront la demande. 3. Les pionniers spéciaux ont besoin de 130 heures de temps de prédication par mois, mais cela est payé. Le loyer pour ce genre de personnes est couvert, avec une subvention de 1300 ou 1500 4. Missionnaires d'outre-mer. Le temps d'évangélisation est aussi de 130 heures pour donner de l'argent pour sortir évangéliser. Il y a aussi beaucoup de subventions, quant à combien, je n'ai pas de données précises, ce genre de personnes n'a même pas à se soucier du loyer.
Au début, tout le monde avait un travail, ceci ou cela importait, ou les besoins de leur famille, donc ils ne voulaient pas être des pionniers. Surtout avec l'ordonnance des 70 heures. Alors, comment un Témoin de Jéhovah incite-t-il les gens à le faire ? Pour que les gens soient des pionniers réguliers pendant 70 heures, JW utilise cette méthode progressive pour inciter ceux qui ne veulent pas passer trop de temps à prêcher au début. Ici on peut trouver un problème : il existe une relation progressive entre les pionniers auxiliaires et les pionniers réguliers. 20 heures à chaque fois. JW a un arrangement appelé : Circuit Overseer Visit. Les visites des surveillants de circonscription durent généralement une semaine. Et pendant le mois de visite du surveillant de circonscription, les Pionniers auxiliaires peuvent être limités à 30 heures pour encourager (tromper) ceux qui ne peuvent pas devenir Pionnier auxiliaire. Parce que normalement, il faut 50 heures au pionnier auxiliaire. Généralement 50 heures signifie au moins 2 heures par jour. Cependant, JW ne permet parfois pas de comptabiliser le temps passé sur la route, le temps réellement consommé est donc bien supérieur à 50 heures. Ainsi, le réduire à 30 heures revient à accorder des rabais pour la première consommation lors de la vente de choses, afin que les membres de l'église sentent que les pionniers peuvent le faire. A première vue, il n'y a pas de problème. Eh bien, laissez-moi vous dire qu'il s'agit d'un modèle de marketing.
Vous êtes déjà tombé dans le marketing de JW? Il s'appelle Teaser Rate, aussi appelé taux teaser ou taux préférentiel initial Le taux d'intérêt, également connu sous le nom de taux d'intérêt tentant ou taux d'intérêt préférentiel initial, fait référence au taux d'intérêt préférentiel inférieur au taux d'intérêt indexé adopté par les prêts à taux d'intérêt ajustables au stade initial du remboursement, généralement au cours des 2 à 3 premières années d'obtention. le prêt, après cela, le taux d'intérêt sera ajusté au niveau du marché. Généralement, lorsqu'on encourage les gens à devenir pionniers, c'est par l'intermédiaire de pionniers auxiliaires. 50 heures serait un peu beaucoup. Par conséquent, la possibilité sera réduite à 30 heures lors de la visite du surveillant de circonscription pour inciter les gens à le faire. Similaire au taux préférentiel initial. Parce que 30 heures seraient plus faciles. Et être interviewé lors de la visite. Comme c'est grandiose. Et il y aura des anciens qui laisseront des pionniers réguliers les diriger. Laissez-vous participer à son étude d'étudiant biblique. C'est le début du taux de tentation. En prévision que vous puissiez en faire plus, le Témoin de Jéhovah vous dirai plus tard : que diriez-vous de 20 heures de plus ? Après cela, le temps perdu de votre vie a commencé. Généralement, ils vont socialiser, manger ensemble et parler ensemble. Généralement, ils vous parleront très sincèrement de l'importance de l'évangélisation et de l'insignifiance des choses dans le monde séculier. L'implication est la suivante : le monde touche à sa fin, vous n'avez pas besoin d'être un pionnier, quiconque a un problème avec vous en tant que pionnier est envoyé par Satan pour vous faire du mal, ne perdez pas votre temps. Lorsque vous commencez à être pionnier auxiliaire formel, 50 heures/mois, ok, quelqu'un commencera à être pionnier régulier. Vous pensez, il s'avère que vous pouvez le faire après avoir ajouté 20 heures. Pouvez-vous le faire différemment si vous en ajoutez 20 de plus ? Pendant ce temps, il y aura généralement de nombreuses personnes qui vous "aideront" à atteindre 50 heures. Le temps de vie perdu ne revient jamais, mais ce sera plus grave : par exemple, vos parents sont adultes, et vous pouvez prendre soin de vous. C'est une bénédiction de Dieu de voir que vous avez autant d'étudiants. Pourquoi se précipiter pour se marier, le monde finira dans quelques jours. (Ici, j'ai vraiment envie de gronder les gens, tout ces mensonges qui vous trompent pour être un pionnier est contraire à la nature humaine. Le contraire !!!! Vous pouvez faire ce que vous pensez, et vous avez peur de perdre du temps. Par conséquent, beaucoup de gens sont passés à la folie). Josias a basculé dedans.
À ce moment, la plupart des gens commencent à perdre l'appétit. Parce que JW fera de son mieux pour montrer son "amour" et vous faire savoir que votre famille et vos amis d'origine ont fait cela pour vous faire perdre la faveur de Dieu. Alors JW vous dira que les pionniers réguliers seront plus bénis et vous aurez plus d'opportunités de servir. On vous encourage à faire 70 heures de service de pionnier régulier. S'ils réussissent. Ensuite, vous commencerez les soi-disant 70 heures de pionnier régulier "facile" et "heureux". Ainsi, 30 heures passeront facilement à 70 heures, et c'est votre choix Il vous sera difficile de dire à l'avenir : "je n'ai pas pensé clairement à l'époque." Il a été tellement manipulé. Savez-vous comment ils vont vous répondre ? Ils vont dire : "je te l'ai dit il y a longtemps, tu dois planifier". Sans mentionner un mot, le monde des Témoins de Jéhovah est sous emprise. À ce moment-là, le Témoin de Jéhovah a peur d'avoir honte : parce que vous avez offensé votre famille et vos amis à cause de ce qu'ils ont dit. Où pensez-vous que le mal peut aller ? Il s'agit d'une tactique de vente qui consiste à appâter et qui ne vend pas quelque chose de réel. C'est le travail d'un chef des ventes. De plus, les anciens aiment encourager (tromper) les autres à être des pionniers et utiliser les exemples des autres pour les inciter. Par conséquent, les membres de JW sont cuits lentement. L'eau n'est pas chaude au début, mais elle vous réchauffera lentement. Le temps que vous réagissiez, il sera trop tard.
Comme disent d'anciens Témoins de Jéhovah, à la fin de la vente, vous ne direz pas que vous n'êtes pas bon. A: Vous dites bonne prédication, très bonne, mais maintenant j'ai un problème ici. B : Oui, mais je vous ai dit que vous ne pouvez le faire qu'après l'avoir calculé. A : Vous m'avez encouragé à le faire, je pensais que c'était inapproprié à l'époque. Tu as dit que c'était bien. Beaucoup de gens ont été bénis. B : Je vous l'ai dit à l'avance. Faire attention. R : Ce que vous avez dit est très bien. Mais pourquoi? B : Je te l'ai déjà dit. R : Alors il y a un problème. Tu veux dire rien à voir avec toi ? Il y a en effet une différence entre cette conversation et la vraie, mais la conversation entre l'aîné réel et le pionnier qui ne pouvait pas bien faire est très culpabilisante plus que tout. Souvent, une fois les pourparlers terminés, les pionniers mordent travaillent pendant un certain temps sous la contrainte et l'appât. Souvent, cette période est la plus effrayante, pour le temps, pour les étudiants, pour ceci, pour cela, abandonner femmes et enfants, gâcher les relations avec les parents, puis perdre complètement confiance. La fin a été assez misérable. Quant aux conséquences psychiatriques, j'écrirai à ce sujet une prochaine fois. Amis qui lisez cet article, écoutez attentivement : les membres de votre famille pratiqueront l'amour désintéressé pour vous, et leur amour ne vous demandera rien de donner. Si vous regardez le visage de JW.ORG, vous saurez qu'ils ne vous apprécient pas du tout.
Quant au dernier mot pour tout le monde : Marc 7:9-13:9 Jésus leur dit encore : " Afin de vous attacher à la tradition, vous avez eu recours à des artifices pour annuler le commandement de Dieu+. 10 Par exemple, quand Moïse a dit : ' Honore ton père et ta mère ', et tu as aussi dit : ' Quiconque maudit ses parents doit être mis à mort+', 11 mais toi, tu dis : ' Ils ont dit à leurs parents : " Tout ce que je peux vous servir, j'ai fait Korban+ (c'est-à-dire un don à Dieu+) " ', 12 et ensuite il+ Tu ne dois plus rien servir à tes parents+. 13 De cette façon tu rends la parole de Dieu nulle et non avenue par les traditions que tu as transmises+. Tu fais beaucoup de choses comme ça. Dieu est suprême et ne manque de rien, que pouvez-vous lui apporter par votre prédication ? Ne soyez pas hautain, mais soyez humble.
王演宋 Admin
Messages : 750 Date d'inscription : 06/04/2019 Localisation : 中国
Sujet: Re: La Traduction du Monde Nouveau est hérétique en Asie Mar 23 Mai - 20:51
Josias a écrit:
tu peux la consulter ici en Chinois cantonais. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] Ou en Mandarin. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Le cantonais et le mandarin sont des prononciations différentes de la même écriture chinoise. Il est idiot de croire qu'il y aurait une écriture "cantonaise", une écriture "mandarin" :lol:
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: La Traduction du Monde Nouveau est hérétique en Asie
La Traduction du Monde Nouveau est hérétique en Asie
Accueil 
Publications 
Calendrier
