Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
forum marmhonie des religions
Forum franco-chinois de l'histoire des religions et des civilisations. 中法宗教與文明史論壇。日仏宗教史フォーラム。फ्रेंको-इंडियन फोरम ऑफ रिलिजन एंड सिविलाइजेशन। 종교와 문명사를 위한 한불포럼.
Messages : 155 Date d'inscription : 11/03/2020 Localisation : Japan
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Mer 21 Déc - 7:29
日本の新約聖書, Nouveau Testament japonais ancien
Josias
Messages : 1952 Date d'inscription : 19/01/2020
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Jeu 22 Déc - 0:07
En fait ce livre et offert dans les hôtels par la société Gédéon international et basé sur la Segond 21
L'abbé Morère
Messages : 710 Date d'inscription : 28/05/2019
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Ven 23 Déc - 6:23
Josias a écrit:
En fait ce livre et offert dans les hôtels par la société Gédéon international et basé sur la Segond 21
Josias ne donne pas de références. Il importe de vérifier quelle est cette traduction chez les Gédéons. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Josias
Messages : 1952 Date d'inscription : 19/01/2020
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Ven 23 Déc - 16:09
Cette version et basé sur la Segond 21, ou est le problème?
lécafar
Messages : 2307 Date d'inscription : 22/07/2022
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Ven 23 Déc - 23:47
Pendant longtemps les Gédéons ont utilisé la version Segond 1910.
cradoux aime ce message
Josias
Messages : 1952 Date d'inscription : 19/01/2020
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Sam 24 Déc - 1:26
lécafar a écrit:
Pendant longtemps les Gédéons ont utilisé la version Segond 1910.
Si tu le dit, mais ils se sont mis au gout du jour.
lécafar
Messages : 2307 Date d'inscription : 22/07/2022
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Sam 24 Déc - 3:19
Josias a écrit:
lécafar a écrit:
Pendant longtemps les Gédéons ont utilisé la version Segond 1910.
Si tu le dit, mais ils se sont mis au gout du jour.
Je l'ai constaté, car j'en ai un exemplaire quelque part dans un carton. Quand je l'aurai retrouvé, je scannerai la page de garde.
cradoux
Messages : 209 Date d'inscription : 17/01/2020
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Sam 24 Déc - 3:24
Je n'ai jamais vu que des Bibles et NT des Gédéons de la traduction Louis Segond 1910.
Josias
Messages : 1952 Date d'inscription : 19/01/2020
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Sam 24 Déc - 22:40
cradoux a écrit:
Je n'ai jamais vu que des Bibles et NT des Gédéons de la traduction Louis Segond 1910.
et bien tu es en retard, mais ce n'est pas grave; l'important c'est de le lire.
PhilippeT
Messages : 546 Date d'inscription : 05/04/2019
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Dim 25 Déc - 4:32
Je n'ai toujours aucune preuve avec référence que les Gédéons auraient changé de la Louis Segond 1910 pour une version moderne.
Josias
Messages : 1952 Date d'inscription : 19/01/2020
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Dim 25 Déc - 17:24
Messages : 2839 Date d'inscription : 04/04/2019 Localisation : Asie
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Mar 27 Déc - 22:13
Les Nouveaux Testaments "rares" n'existent pas vraiment puisque les meilleurs sont toujours disponibles ou réédités. Par contre, des hérétiques aux plus délirants, il n'en reste plus grand chose et ils ont une valeur à la vente d'occasion. L'internet a également formidablement permis de sauver, voire d'améliorer en programmes, les meilleurs d'entre eux. Il suffit de voir la réussite du projet "Bible Fillion à un euro" qui s'est répandu dans le monde entier, notamment en logiciel gratuit pour les smartphones sous Androïd. Les PDF sont gratuits, la réimpression a un énorme succès, qui ne plaît nullement à la mouvance pontificale actuelle moderniste. Et pourtant, le peuple revient à la tradition, à l'étude, aux fondements.
lécafar
Messages : 2307 Date d'inscription : 22/07/2022
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Ven 30 Déc - 20:50
Josias a écrit:
lécafar a écrit:
Pendant longtemps les Gédéons ont utilisé la version Segond 1910.
Si tu le dit, mais ils se sont mis au gout du jour.
Cela ne change pas grand chose.
marmhonie Admin
Messages : 2839 Date d'inscription : 04/04/2019 Localisation : Asie
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Ven 30 Déc - 21:06
Oh si, la Segond 21 coûte bien moins cher pour les Gédéons, la mise à jour est important au point d'avoir détrôné la si célèbre Bible Segond 1910 qui avait accumulé en un siècle de retard les découvertes archéologiques, les nombreux apports des ouvrages savants. Elle est plus que centenaire, libre désormais de ses droits d'auteur. Oui, Josias a bien raison, il était vital de faire enfin cette mise à jour indispensable.
lécafar
Messages : 2307 Date d'inscription : 22/07/2022
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Ven 30 Déc - 21:31
marmhonie a écrit:
Oh si, la Segond 21 coûte bien moins cher pour les Gédéons, la mise à jour est important au point d'avoir détrôné la si célèbre Bible Segond 1910 qui avait accumulé en un siècle de retard les découvertes archéologiques, les nombreux apports des ouvrages savants. Elle est plus que centenaire, libre désormais de ses droits d'auteur. Oui, Josias a bien raison, il était vital de faire enfin cette mise à jour indispensable.
Comment ça, la Segond 21 coûte moins cher que la Segond 1910 ? Quand au reste, si peu de lecteurs du NT des Gédéons font la différence entre les deux.
Instant Karma
Messages : 346 Date d'inscription : 05/04/2019
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Sam 31 Déc - 19:36
lécafar a écrit:
Comment ça, la Segond 21 coûte moins cher que la Segond 1910 ? Quand au reste, si peu de lecteurs du NT des Gédéons font la différence entre les deux.
Sonn prix neuf est de 2,50 €. FNAC Quand elle est sortie, elle était vendue neuve 2 €.
Josias
Messages : 1952 Date d'inscription : 19/01/2020
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Sam 31 Déc - 21:57
Cette Segond n'a aucune note ou renvois. Il faut mieux y mettre le prix. Par exemple la Nouvelle version révisée avec notes, références glossaire et index.2011 publiée par l'Alliance biblique Universelle.
Accueil 
Publications 
Calendrier
