Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
forum marmhonie des religions
Forum franco-chinois de l'histoire des religions et des civilisations. 中法宗教與文明史論壇。日仏宗教史フォーラム。फ्रेंको-इंडियन फोरम ऑफ रिलिजन एंड सिविलाइजेशन। 종교와 문명사를 위한 한불포럼.
Sujet: Les Nouveaux Testaments rares Mer 5 Oct - 5:39
Rappel du premier message :
Écritures grecques 1963
Auteur
Message
lécafar
Messages : 2307 Date d'inscription : 22/07/2022
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Sam 31 Déc - 23:48
Instant Karma a écrit:
lécafar a écrit:
Comment ça, la Segond 21 coûte moins cher que la Segond 1910 ? Quand au reste, si peu de lecteurs du NT des Gédéons font la différence entre les deux.
Sonn prix neuf est de 2,50 €. FNAC Quand elle est sortie, elle était vendue neuve 2 €.
lécafar
Messages : 2307 Date d'inscription : 22/07/2022
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Sam 31 Déc - 23:50
lécafar a écrit:
Instant Karma a écrit:
Sonn prix neuf est de 2,50 €. FNAC Quand elle est sortie, elle était vendue neuve 2 €.
Même pas. Elle coûtait 1€43.
Alfred Billard
Messages : 373 Date d'inscription : 06/04/2019
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Dim 1 Jan - 0:42
lécafar a écrit:
Même pas. Elle coûtait 1€43.
1€43 ? :suspect: Il me faut une référence de ta part car tu venais de dire le contraire:
lécafar a écrit:
Comment ça, la Segond 21 coûte moins cher que la Segond 1910 ?
Si tu savais que la Segond 21 coûtait moins cher que la Segond 1910, pourquoi t'en être étonné?
lécafar
Messages : 2307 Date d'inscription : 22/07/2022
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Dim 1 Jan - 3:28
Alfred Billard a écrit:
lécafar
Citation :
Même pas. Elle coûtait 1€43.
1€43 ? :suspect: Il me faut une référence de ta part car tu venais de dire le contraire:
lécafar a écrit:
Comment ça, la Segond 21 coûte moins cher que la Segond 1910 ?
Si tu savais que la Segond 21 coûtait moins cher que la Segond 1910, pourquoi t'en être étonné?
Pas exactement. Ce qui m'a surpris c'est d'entendre dire que la Segond 21 pouvait coûter moins cher qu'une Bible tombée dans le domaine publique.
mgr gaum
Messages : 853 Date d'inscription : 05/04/2019
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Dim 1 Jan - 3:36
Alfred Billard a écrit:
lécafar a écrit:
Même pas. Elle coûtait 1€43.
1€43 ? :suspect: Il me faut une référence de ta part car tu venais de dire le contraire:
La Segond 21 fut vendue à son lancement 2€.
lécafar
Messages : 2307 Date d'inscription : 22/07/2022
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Dim 1 Jan - 5:00
mgr gaum a écrit:
Alfred Billard
Citation :
La Segond 21 fut vendue à son lancement 2€.
Non, 1€43 au lieu de 1€50 en grande surface.
Josias
Messages : 1952 Date d'inscription : 19/01/2020
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Dim 1 Jan - 18:42
Pourquoi ergoter sur le prix? Voici une autre traduction. édition la Bonne Semence.
王演宋 aime ce message
lécafar
Messages : 2307 Date d'inscription : 22/07/2022
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Dim 1 Jan - 21:30
Josias a écrit:
Pourquoi ergoter sur le prix?
Ce n'est pas sur le prix, mais sur le prix à sa sortie.
Josias
Messages : 1952 Date d'inscription : 19/01/2020
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Mar 3 Jan - 0:59
Les 4 annonces de A Chouraqui.
lécafar
Messages : 2307 Date d'inscription : 22/07/2022
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Mar 3 Jan - 1:54
Josias a écrit:
Les 4 annonces de A Chouraqui.
C'est à dire ?
Josias
Messages : 1952 Date d'inscription : 19/01/2020
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Mar 3 Jan - 3:24
lécafar a écrit:
Josias a écrit:
Les 4 annonces de A Chouraqui.
C'est à dire ?
Matthieu , Marc , Luc et Jean tout simplement.
lécafar
Messages : 2307 Date d'inscription : 22/07/2022
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Mar 3 Jan - 19:39
Josias a écrit:
lécafar a écrit:
C'est à dire ?
Matthieu , Marc , Luc et Jean tout simplement.
Et, c'est sensé être un nouveau testament rare ?
王演宋 Admin
Messages : 751 Date d'inscription : 06/04/2019 Localisation : 中国
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Mar 3 Jan - 22:03
lécafar a écrit:
Josias a écrit:
lécafar a écrit:
C'est à dire ?
Matthieu , Marc , Luc et Jean tout simplement.
Et, c'est sensé être un nouveau testament rare ?
Merci de cesser de faire le troll. Il n'y aura pas d'autre rappel. Il existe des éditions rares du Nouveau Testament. Ils auront toujours les quatre évangiles.
Josias
Messages : 1952 Date d'inscription : 19/01/2020
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Mer 4 Jan - 0:05
lécafar a écrit:
Josias a écrit:
Matthieu , Marc , Luc et Jean tout simplement.
Et, c'est sensé être un nouveau testament rare ?
Pas plus que les autres versions cités précédemment.
lécafar
Messages : 2307 Date d'inscription : 22/07/2022
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Mer 4 Jan - 3:10
Josias a écrit:
lécafar a écrit:
Et, c'est sensé être un nouveau testament rare ?
Pas plus que les autres versions cités précédemment.
Ce que je veux dire c'est que étant donné que la Bible de Chouraqui est sortie complète en un volume en 1985 je suis étonné de voir citer sa traduction des évangiles seule.
L'abbé Morère
Messages : 710 Date d'inscription : 28/05/2019
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Ven 20 Jan - 0:35
Nouveaux Testaments rares dan les Bibles anciennes • La Saincte Bible en françoys, translatée selon la pure et entière traduction de Sainct Hiérome, conferée et entièrement revisitée selon les plus anciens et plus correctz exemplaires… Bible de Lefèvre d'Étaples (1530) première Bible éditée en français (+ version Gallica) • La Bible qui est toute la Saincte Escriture en laquelle sont contenus, le Vieil Testament et le Nouveau, translatez en Françoys, par Olivétan (1535) (+ version e-rara) • La Bible en la quelle sont contenus tous les livres canoniques, de la sainte escripture, tant du Vieil et du Nouveau Testament, et pareillement les Apocryphes (1540) seconde édition de la Bible traduite par Olivétan (+ version e-rara) • La Saincte Bible nouvellement translatée de latin en françois, selon l'édition latine, dernièrement imprimée à Louvain, reveue, corrigée & approuvée par gens sçavants, appelée Bible de Louvain (1550)
• La Bible nouvellement translatée, par Sébastian Chateillon (1555) : I & II → Sébastien Castellion : textes & études • e-Rara : éditions de la Bible de Genève • La Bible qui est toute la saincte escriture, en laquelle sont contenus, le Vieil Testament et le Nouveau, translatez en Francoys, par Olivétan (1535) première édition • La Bible, qui est toute la saincte Escriture du Vieil et du Nouveau Testament, par Olivétan, revue par Jean Calvin & Théodore de Bèze (1588) • Le Nouveau Testament, c'est à dire, la nouvelle alliance de nostre Seigneur Jésus Christ (1596) & édition de 1562 • La Bible française de Calvin, Livres des saintes Écritures traduits ou révisées par le Réformateur tirés de ses œuvres et accompagnés de variantes d'autres versions du XVIe siècle, par Édouard Reuss (1897) Ancien Testament & Nouveau Testament • La Sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament : révision de la « Bible de Genève », par Samuel Desmarets & Henri Desmarets (1669)
La traduction de la Vulgate par Louis-Isaac Lemaistre de Sacy, appelée « Bible de Sacy » ou « Bible de Port-Royal » représente la Bible de référence pour les catholiques. • Pseaumes de David, traduction nouvelle selon l'hébreu, par Antoine Lemaistre (1665) • Pseaumes de David, traduction nouvelle selon l'hébreu et la Vulgate, par Louis-Isaac Lemaistre de Sacy & Antoine Lemaistre (1665) • Les Pseaumes de David, traduits en françois avec une explication tirée des saints Pères et des auteurs ecclesiastiques, par Louis-Isaac Lemaistre de Sacy (1699) : I & II - III • Le Nouveau Testament de Notre Seigneur Jésus-Christ, traduit en françois selon l'édition Vulgate, avec les différences du grec (« Bible de Mons ») par Louis-Isaac Lemaistre de Sacy (1667) • La Sainte Bible en latin et en françois, avec des notes littérales pour l'intelligence des endroits les plus difficiles, par Louis-Isaac Lemaistre de Sacy (1717) I - II (Ancien Testament) - III (Nouveau Testament) - IV (Livres apocryphes) • La Sainte Bible contenant l'Ancien et le Nouveau Testament, traduite en françois sur la Vulgate, par Louis-Isaac Lemaistre de Sacy & illustrations de Clément-Pierre Marillier (1789) I - II - III - IV - V - VI - VII - VIII (Ancien Testament) - IX - X - XI (Nouveau Testament) - XII (noms, chronologie, tables) • Le Nouveau Testament de Nôtre Seigneur Jésus-Christ, avec des remarques litérales & critiques sur les principales difficultez, par Richard Simon (1702) I & II (Jean, Actes) - III (Paul) - IV
• Le Nouveau Testament de Nôtre Seigneur Jésus-Christ, expliqué par des notes courtes & claires sur la version ordinaire des Eglises Réformées, par David Martin (1696) • La Sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament, expliquez par des notes de Théologie & de Critique sur la version ordinaire des Eglises Réformées, par David Martin (1707) • La sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament, par David Martin, révisée par Pierre Roques (1744) & révision de 1855 (+ version texte : 1744 & 1855 + variations) • La sainte Bible, du Vieux et du Nouveau Testament suivant la version ordinaire des Eglises réformées, par David Martin, révisée par Samuel Scholl (1746) • Le Nouveau Testament de Notre Seigneur Jésus-Christ, par Jean Le Clerc, remontrant (1703) : I & II • Le Nouveau Testament de Notre Seigneur Jésus-Christ, par Isaac de Beausobre & Jacques Lenfant, protestants (1718) Évangiles & Épitres • Projet d'une nouvelle version françoise de la Bible par Charles Le Cène (1741) • La Sainte Bible contenant les livres de l'Ancien et du Nouveau Testament • Le Nouveau Testament ou l'Alliance de Notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ • La sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament, par Jean-Frédéric Ostervald, pasteur protestant suisse, avec illustrations (1779) & édition de 1887 • La sainte Bible d'après la version revue par Jean-Frédéric Ostervald (1847)
• Les Évangiles par Félicité Robert de Lamennais, prêtre (1846) • Nouveau Testament par Albert Rilliet, protestant genevois (1860) • La sainte Bible, traduction de l'Ancien Testament d'après les Septante, par Pierre Giguet, helléniste (1865) : I & II - III - IV • La sainte Bible selon la Vulgate (« Grande Bible de Tours ») par Jean-Jacques Bourassé & Pierre Janvier (prêtres) + illustrations de Gustave Doré (1866) : I & II (Ancien & Nouveau Testaments) • The Doré Bible gallery : illustrations de la Bible par Gustave Doré (1890) • Les Livres saints connus sous le nom de Nouveau Testament, traduction française de la version de John Nelson Darby, évangélique (1872) • La sainte Bible (1885-1888) • Le Nouveau Testament par Hugues Oltramare, pasteur de Genève (1872) • La sainte Bible : Ancien Testament, par Louis Segond & Nouveau Testament, par Hugues Oltramare (1877) • La Bible, traduction nouvelle avec introductions et commentaires, par Édouard Reuss, théologien protestant libéral (1874) NOUVEAU Histoire des Israélites - Les Prophètes - L'histoire sainte et la Loi - Chronique ecclésiastique de Jérusalem - Poésie lyrique - Philosophie religieuse et morale des Hébreux - Littérature politique et polémique Histoire évangélique (Synopse des trois premiers Évangiles) - Histoire apostolique (Actes des Apôtres) - Les Épitres pauliniennes : I & II L'Apocalypse - Les Épitres catholiques - La théologie johannique (Évangile & Épitres) • La sainte Bible : texte latin et traduction française (d'après la version de Sacy), commentée par l'abbé Louis-Claude Fillion (1889) : I & II - III - IV - V - VI - Nouveau Testament : VII - VIII • La sainte Bible par Louis Segond (1899) • [url=https://archive.org/details/BibleLedrain2/bible ledrain]La Bible[/url] par Eugène Ledrain (1887-1899) (Bible non confessionnelle) [url=https://archive.org/details/BibleLedrain2/bible ledrain]I[/url] (Juges, Samuel, Rois I) - [url=https://archive.org/details/BibleLedrain2/bible ledrain]II[/url] (Rois II, Esdras, Néhémie, Chroniques, Maccabées) - [url=https://archive.org/details/BibleLedrain2/bible ledrain]III[/url] (Genèse, Exode) - [url=https://archive.org/details/BibleLedrain2/bible ledrain]IV[/url] (Hexateuque II) - [url=https://archive.org/details/BibleLedrain2/bible ledrain]V[/url] (Isaïe, Jérémie) - [url=https://archive.org/details/BibleLedrain2/bible ledrain]VI[/url] (Prophètes II) - [url=https://archive.org/details/BibleLedrain2/bible ledrain]VII[/url] (œuvres morales et lyriques) [url=https://archive.org/details/BibleLedrain2/bible ledrain]VIII[/url] - (Psaumes, Job) - [url=https://archive.org/details/BibleLedrain2/bible ledrain]IX[/url] (Évangiles, Épitres de Jean) - X (Actes, Épitres) • Bible de Neuchâtel (1899) : Bible annotée par une société de théologiens et de pasteurs (Ancien Testament), dirigée par Frédéric Godet & Nouveau Testament avec notes explicatives, par Louis Bonnet, revue par Albert Schrœder • La sainte Bible selon la Vulgate, traduite en français avec des notes, par l'abbé Jean-Baptiste Glaire, revue par Fulcran Vigouroux (1905) • La sainte Bible par Augustin Crampon, chanoine catholique (1923) (ou autre version)
lécafar
Messages : 2307 Date d'inscription : 22/07/2022
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Jeu 9 Mar - 16:06
Habaqouq
Messages : 685 Date d'inscription : 06/04/2019
Sujet: Re: Les Nouveaux Testaments rares Jeu 9 Mar - 17:12
Le niveau de connaissances bibliques étant faible cher certains, je propose cette vidéo.
Accueil 
Publications 
Calendrier
