Combien de Bibles connaissez-vous?

Rappel du premier message :

Je connais les Bibles qui suivent:


La Bible du Centenaie
La Bible de la Pléiade
La Sainte Bible du chanoine Crampon
La Bible synodale
La Bible Darby
La Bible Osty
La Traduction du Monde nouveau
La Bible de Maredsous
La Bible Pastorale
La Bible en français courant
La Bible Parole de Vie
La Bible Bayard
La NBS (Bible Louis Segond et NSR)
Bible officielle de la liturgie
La Bible de Jérusalem
La Bible Chouraqui
La Traduction Œcuménique de la Bible
La Bible Semeur
La Bible des Peuples
La Bible des Surfeurs (NT)

Josias a écrit:

Que vient faire le coran dans ce sujet ?.

Tu es très bête. Pour les musulmans, la bible étant falsifiée, Mahomet a reçu la bible restaurée qu'Allah appelle le Coran :study:

Je possède aussi la bible Ostervald édition de 1903.

Est-ce que tu as lu des livres d'autres religions?

Bien sur je possède 3 éditions du Coran et aussi le livres les doctrines de l'Alliance, Le livre de MORMON édité par les Mormons , des dictionnaires protestants et catholiques.

Cher Josias, tu ouvres ton esprit. Je te conseille de lire l'Iliade et l'Odyssée d'Homère qui sont les fondements de notre civilisation européenne. Je te conseille le Popol Vuh des amérindiens, le Huangdi Neijing qui est la bible des chinois et plus ancienne que la Bible judéo-chrétienne :study:

Bonjour moi je te conseil de lire les Psaumes

L'illettrisme revient en France chez la jeune génération. La seule solution est de lire beaucoup de livres. Quand on a qu'un seul livre et pas de bibliothèque, il ne faut pas s'étonner de ne pas savoir écrire en français correctement. Josias nous le prouve si besoin.
Tu n'as certainement pas eu la chance d'aller longtemps à l'école, et de n'étudier que la Bible n'a rien arrangé. Il est certainement trop tard pour tout reprendre de bon pied, tu peux cependant t'instruire avec les livres qui te sont conseillés par Babeth. Elle était libraire ;)

C'est quoi le sujet ?

delaroche a écrit:

L'illettrisme revient en France chez la jeune génération. La seule solution est de lire beaucoup de livres. Quand on a qu'un seul livre et pas de bibliothèque, il ne faut pas s'étonner de ne pas savoir écrire en français correctement. Josias nous le prouve si besoin.
Tu n'as certainement pas eu la chance d'aller longtemps à l'école, et de n'étudier que la Bible n'a rien arrangé. Il est certainement trop tard pour tout reprendre de bon pied, tu peux cependant t'instruire avec les livres qui te sont conseillés par Babeth. Elle était libraire ;)

Tu associes deux choses différentes que sont : savoir lire correctement et se cultiver. Or, je pense que si ce que lit quelqu'un est écrit dans un français correct cela n'est donc ni la cause des lacunes que laissent paraître ses écrits, ni celle de son niveau de culture. Ce dernier serait plutôt dû, comme tu le précises, d'ailleurs, à un éventail trop restreint de ses lecrtures.

Josias a écrit:

Bonjour moi je te conseil de lire les Psaumes

Le titre exact est: « Tueur aux Psaumes ». de Chris Petit :study:

Synopsis
En 1971, l'IRA et les loyalistes déchirent Belfast dans une guerre sans merci, pour et contre l'Indépendance de l'Irlande du Nord. Candlestick, un mercenaire britannique aux allégeances pour le moins incertaines, prend part avec une férocité sanglante aux massacres des « Bouchers de Shankill », des paramilitaires loyalistes dont le jeu préféré consiste à enlever des catholiques pour les torturer en public dans une arrière-salle de bar.
En 1985, un tueur arpente les rues de Belfast. L'inspecteur Cross, assisté de la jeune Westerby, comprend vite que ce tueur ne s'intéresse ni à la politique, ni à la religion, mais qu'il mène une guerre personnelle contre le passé. Les indices qu'il laisse derrière lui, notamment les psaumes qu'il fait paraître dans le journal sept jours avant la mort de chacune de ses victimes, entraînent les deux policiers dans un labyrinthe de corruption, de paranoïa et de secrets d'Etat nauséabonds.
Au-delà de l'identité du « Tueur aux Psaumes », Cross et Westerby doivent comprendre ses motivations et ce qu'il cherche à prouver.

Thriller politique d'une formidable efficacité, Le Tueur aux Psaumes, premier roman traduit en français de l'auteur et réalisateur Chris Petit, très populaire en Angleterre, éclaire d'une lumière sinistre la politique britannique en Irlande du Nord et la guerre de terreur à laquelle s'est livrée l'IRA jusqu'à une époque récente. J'y vois le parallèle entre mes frères Témoins de Jéhovah et les apostats qui sont persécutés parce qu'on nous le demande au nom de Jéhovah. Je n'y crois plus.

C'est quoi le sujet exactement?

Si je comprends bien, les évangéliques sont comme les musulmans. Ils croient que la Bible est la parole de Dieu à la virgule près.

Voici ce que dit le Corans dans la sourate 3 verset 198: Parmi les juifs et les chrétiens il y en a qui croient  en Dieu  et aux livres envoyés à vous et a ceux qui s'humilient devant Dieu, et ne vendent points ses signes pour un vil prix.
Et las sourates  35 :23: S'ils te traitent d'imposteurs , leurs devanciers  aussi ont traité d'imposteurs  les apôtres  qui se présentèrent  munis  de signes évidents  des écritures  et du livres qui éclaire.
Avec cette note en bas de page: Le livre qui éclaire; c''est l'évangile.
Par contre que dit la bible sur cette question?
Je te laisse chercher.

Pourquoi tu ne respectes pas la Charte du forum ?

marmhonie a écrit:

Le forum prend pour référence le Coran de Denise Masson pour ses nobles commentaires (très supérieurs à Hamidullah, Blachère, etc.).

Josias a écrit:

Voici ce que dit le Corans dans la sourate 3 verset 198: Parmi les juifs et les chrétiens il y en a qui croient  en Dieu  et aux livres envoyés à vous et a ceux qui s'humilient devant Dieu, et ne vendent points ses signes pour un vil prix.

Tu es un menteur pathologique. En plus il ne s'agit pas du Coran de référence du forum. Tes citations sont anonymes. Elles sont fausses!!!

Coran de Denise Masson 3:198

Josias a écrit:

Et las sourates  35 :23: S'ils te traitent d'imposteurs , leurs devanciers  aussi ont traité d'imposteurs  les apôtres  qui se présentèrent  munis  de signes évidents  des écritures  et du livres qui éclaire.

Un autre mensonge écrit par Josias

Coran de Denise Masson 35:23

Josias a écrit:

Avec cette note en bas de page: Le livre qui éclaire; c''est l'évangile.

Il n'y a pas ce commentaire dans le Coran traduit par Denise Masson

Mais dans la traduction Kasimirki il y en a un.
.
Par contre dans le Coran que tu cites ce même verset ce trouve plus loin.

ici le verset 25 il question du livre lumineux

Josias a écrit:

ici le verset 25 il question du livre lumineux

Alors avant de traiter de menteur il serait bien de vérifier, car pour les musulmans ce livre qui éclaire ou lumineux c'est quel livre?

C'est bien et je suis d'accodrd avec toi.
 
Que pensez- vous de cette traduction?

Josias a écrit:

C'est bien et je suis d'accodrd avec toi.
 
Que pensez- vous de cette traduction?

Elle te convient sur mesure :D

meuxng a écrit:

Josias a écrit:

C'est bien et je suis d'accodrd avec toi.
 
Que pensez- vous de cette traduction?

Elle te convient sur mesure :D

Quand on tend le bâton.

Il y a de plus en plus de traductions bibliques qui sortent puisque chacune est frappée du droit d'auteur et qu'il s'agit du best-seller mondial depuis toujours. Quand on y regarde de près, le modernisme efface tout niveau d'études pour ne penser qu'à la rentabilité du produit, au chiffre des bénéfices, à la production. Qu'est-ce qu'un livre sacré de l'humanité vient faire dans ce commerce outrancier sans aucun état d'âme ?
Ma Bible est la seule édition bilingue hébreu/grec des plus anciens textes d'origine, les meilleurs commentaires sont dans ma bibliothèque privée de quantité de ouvrages divers, et il y a d'autres livres sacrés tout aussi intéressants à lire et à étudier, ne serait-ce que pour comprendre dans quel monde nous sommes, et quels sont les véritables enjeux des conflits apparents qui cachent d'autres enjeux géopolitiques qui nous dépassent.

marmhonie a écrit:

Quand on y regarde de près, le modernisme efface tout niveau d'études pour ne penser qu'à la rentabilité du produit, au chiffre des bénéfices, à la production.

Et, tu penses particulièrement à quelles traductions ?

marmhonie a écrit:

Quand on y regarde de près, le modernisme efface tout niveau d'études pour ne penser qu'à la rentabilité du produit, au chiffre des bénéfices, à la production.

Je suis de ton avis. Il n'y a qu'une Bible et les autres sont fausses.

Jeanbaptiste a écrit:

marmhonie

Citation :

Quand on y regarde de près, le modernisme efface tout niveau d'études pour ne penser qu'à la rentabilité du produit, au chiffre des bénéfices, à la production.

Je suis de ton avis. Il n'y a qu'une Bible et les autres sont fausses.

Cette prise de position est aussi extrémiste que certaines prises de position des sectaires.